有范 >古诗 >报恩寺诗意和翻译_宋代诗人朱松
2026-02-10

报恩寺

宋代  朱松  

道人足迹扫尘寰,坐看筇枝上藓斑。
豢得箨龙千就就,却教行水绕空山。

报恩寺翻译及注释

诗词:《报恩寺》
朝代:宋代
作者:朱松

《报恩寺》是朱松创作的一首诗词,通过描绘报恩寺的景色和思想情感,表达了对修行者的敬佩和对佛法的崇敬之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
道人足迹扫尘寰,
坐看筇枝上藓斑。
豢得箨龙千就就,
却教行水绕空山。

诗意:
道人来到报恩寺,他的足迹覆盖了整个世界,
他坐在那里,看着竹枝上的青苔斑驳。
他豢养着成千上万的蚕食竹叶,
然而,他却让流水绕过空山流淌。

赏析:
这首诗以简洁而意境深远的语言,描绘了报恩寺的景色和其中隐含的思想情感。首句以道人的足迹扫过寰宇,表达了修行者超越尘世的境界。接着,描述了他坐在寺庙中,注视着竹枝上的青苔斑驳,这象征着岁月的流转和自然的变化。第三句描绘了道人豢养的成千上万的蚕,用以制作丝绸,这暗示了他对修行之路的孜孜以求。最后一句中的流水绕过空山,则表达了修行者超脱尘世的境界,与自然和谐共处的理念。

整首诗以简练的语言勾勒出了道人在报恩寺的修行境地,展现了朴素、宁静的寺庙景色和修行者对佛法的追求。通过描绘这些景象,诗词传达了对修行者的敬佩和对佛法的崇敬之情,同时也呈现了一种超脱尘世、追求内心宁静的意境。整首诗行文流畅,意境深远,给人以静谧和舒适之感。

报恩寺拼音读音参考

bào ēn sì
报恩寺

dào rén zú jī sǎo chén huán, zuò kàn qióng zhī shàng xiǎn bān.
道人足迹扫尘寰,坐看筇枝上藓斑。
huàn dé tuò lóng qiān jiù jiù, què jiào xíng shuǐ rào kōng shān.
豢得箨龙千就就,却教行水绕空山。


相关内容:

春晚五言寄梦得

春社斋禁连雨不止赋呈梦得

春日与卓民表陈国器步出北郊

酬冯退翁见示之什

陈德瑞馈新茶


相关热词搜索:报恩
热文观察...
  • 春晚书怀
    万里西游为觅诗,锦城更付一官痴。脱巾漉酒从人笑,拄笏看山颇自奇。疏雨池塘鱼避钓,晓莺窗户客......
  • 楚江观梅
    莫笑山翁老据鞍,探梅今夕到江干。半滩流水浸残月,一夜清霜催晓寒。倚醉更教重秉烛,怕愁元自怯......
  • 春晚二首
    梅子生仁柳絮催,春风尘迹只苍苔。繁华一梦年年事,长是初莺为唤回。...
  • 题龟峰
    形势如龟禀赋奇,昂头曳尾向溪湄。石色烝霞红甲润,苔痕湿雨绿毛垂。恍如献瑞在官日,犹似呈书出......
  • 题闽县西湖
    凿开百顷碧融融,颍上钱塘约略同。杨柳两堤连绿荫,芰荷十时馥香风。波涵翠巘层层出,潮接新河处......