■ banner 与 flag

有细微的区别。flag 比较更多是就“旗帜”的物质意义而言。banner 则兼有物质与表示信仰、忠诚等象征意义。

• under the banner of social reform在社会改革的旗帜下。

投降的“白旗”是 white flag 或 flag of surrender。但是，“国旗”是 flag 而不是 banner。

• navigate under the Panamanian flag悬挂巴拿马国旗航行。
• Their coffins were draped with American flags.他们的灵柩盖着美国国旗。