有范 >古诗 >巴江柳诗意和翻译_唐代诗人李商隐
2025-12-13

巴江柳

唐代  李商隐  

巴江可惜柳,柳色绿侵江。
好向金銮殿,移阴入绮窗。

巴江柳作者简介

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

巴江柳翻译及注释

巴江柳,即指位于巴蜀地区的江河边上的柳树。这首诗词出自唐代诗人李商隐之手,以简短的文字勾勒出了巴江柳的美景。

《巴江柳》的诗意主要表现了柳树的美丽和它对环境的影响。诗中提到,巴江边的柳树可惜,因为它的绿色弥漫整个江面,给人一种美丽动人的感觉。柳树的美景吸引了人们的目光,让人不禁想把这美景带到皇宫里的绮窗前去欣赏。

这首诗词的译文可以理解为:“可惜巴江边的柳树啊,它的绿色侵蚀着整个江面。我想把它的阴影带到金銮殿的绮窗前。”

通过这首诗词,李商隐通过简短的文字描绘了柳树的美丽,表达了自然景观给人们带来的美好感受。他在诗中展现了自己对自然景物的喜爱和欣赏,同时也表达了将美景带给人们的愿望。

这首诗词从一个简单明了的角度描绘了柳树的美丽,清新自然的风格使得整首诗格外动人。通过描绘柳树的美丽,李商隐表达了自己对自然景物的赞美和热爱,同时也传递出了他向往将这种美景带给他人的愿望。通过简洁明了的语言,他成功地传达了他对自然的深情厚意。这首诗词展现了自然美的力量,使人们感受到了自然界的美丽和无尽的魅力。

巴江柳拼音读音参考

bā jiāng liǔ
巴江柳

bā jiāng kě xī liǔ, liǔ sè lǜ qīn jiāng.
巴江可惜柳,柳色绿侵江。
hǎo xiàng jīn luán diàn, yí yīn rù qǐ chuāng.
好向金銮殿,移阴入绮窗。


相关内容:

送友人弃官游江左

舜城怀古

卢氏池上遇雨赠同游者

洛阳月夜书怀

贺庞少尹除太常少卿


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夜集姚合宅期可公不至
    公堂秋雨夜,已是念园林。何事疾病日,重论山水心。孤灯明腊后,微雪下更深。释子乖来约,泉西寒......
  • 十无诗寄桂府杨中丞
    琴酒曾将风月须,谢公名迹满江湖。不知贵拥旌旗后,犹暇怜诗爱酒无。东省南宫兴不孤,几因诗酒谬......
  • 题黄花驿
    孤戍迢迢蜀路长,鸟鸣山馆客思乡。更看绝顶烟霞外,数树岩花照夕阳。...
  • 莺出谷
    幸因辞旧谷,从此及芳晨。欲语如调舌,初飞似畏人。风调归影便,日暖吐声频。翔集知无阻,联绵贵......
  • 蝶三首
    初来小苑中,稍与琐闱通。远恐芳尘断,轻忧艳雪融。只知防皓露,不觉逆尖风。回首双飞燕,乘时入......