有范 >名句 >白马紫连钱的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人贾至
2026-01-23

白马紫连钱的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:白马  
朝代:唐代  
作者:贾至  
字数:5  
平仄:平仄仄平平  
分类:秋天  

【古诗内容】
白马紫连钱,嘶鸣丹阙前。
闻珂自蹀躞,不要下金鞭。

白马紫连钱翻译及注释

白马紫连钱,嘶鸣丹阙前。
闻珂自蹀躞,不要下金鞭。

译文:
一匹白马背上挂着紫色的连环钱,高声嘶鸣在朝堂前。
听到乐声它自豪地踢动蹄子,不需要使用金鞭来驱使。

诗意和赏析:
这首诗描述了一匹白马在朝堂前嘶鸣的情景。白马是风华绝代的象征,紫色的连环钱代表着它的高贵身份。它在丹阙(指宫殿前)前高昂地嘶鸣,展示着自己的自豪和傲气。

诗中提到闻珂自蹀躞,表达了它听到乐声时,自发地踢动蹄子的动作,展现了它对音乐的喜爱和敏感。同时,诗人贾至提到了不需要用金鞭来驱使这匹白马,表达了它高贵自由的本质。

整首诗以简洁明了的语言展示了白马的高贵和自豪,以及它在朝堂前的表现。通过描绘白马的形象和行为,诗人赋予了诗词一种高雅和豪迈的氛围,表达了对高贵自由精神的赞美。

白马紫连钱拼音读音参考

bái mǎ
白马

bái mǎ zǐ lián qián, sī míng dān quē qián.
白马紫连钱,嘶鸣丹阙前。
wén kē zì dié xiè, bú yào xià jīn biān.
闻珂自蹀躞,不要下金鞭。


相关内容:

何得愁中曲尽生

故园杨柳今摇落

武陵一曲想南征

胡骑中宵堪北走

月傍关山几处明


相关热词搜索:白马紫连钱
热文观察...
  • 嘶鸣丹阙前
    白马紫连钱,嘶鸣丹阙前。闻珂自蹀躞,不要下金鞭。...
  • 闻珂自蹀躞
    白马紫连钱,嘶鸣丹阙前。闻珂自蹀躞,不要下金鞭。...
  • 不要下金鞭
    白马紫连钱,嘶鸣丹阙前。闻珂自蹀躞,不要下金鞭。...
  • 柳絮飞时别洛阳
    柳絮飞时别洛阳,梅花发后到三湘。世情已逐浮云散,离恨空随江水长。...
  • 世情已逐浮云散
    柳絮飞时别洛阳,梅花发后到三湘。世情已逐浮云散,离恨空随江水长。...