有范 >古诗 >巴东三峡歌诗意和翻译_宋代诗人无名氏
2026-03-30

巴东三峡歌

宋代  无名氏  

巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。
巴东三峡猿鸣悲,猿鸣三声泪沾衣。

巴东三峡歌翻译及注释

《巴东三峡歌》是一首宋代的无名氏诗词,描绘了三峡山区的景色与动物的哀鸣之声,表达了作者内心的悲伤和凄凉情感。

诗词的中文译文:
巴东三峡巫峡长,
猿鸣三声泪沾裳。
巴东三峡猿鸣悲,
猿鸣三声泪沾衣。

诗意:
这首诗词通过描绘巴东三峡的景色和猿鸣声,表达了作者内心的悲伤情感。峡谷的长峡巫山蜿蜒延伸,而猿猴的哀鸣声响彻山谷,使得整个环境充满了凄凉和哀怨之气。作者借景抒发自己的情感,无奈之中透露出对境遇的无力和无奈,以及对逝去的事物的思念和悲痛之情。

赏析:
《巴东三峡歌》以简洁而凄美的语言描绘了峡谷的壮美和猿鸣的悲鸣声,通过自然景观的描写表达了作者内心的情感。峡谷的延绵和猿猴的哀鸣声交织在一起,形成了一幅悲凉的画面。诗词中的猿鸣声重复三次,通过这种修辞手法,传达了作者内心深处的悲伤和无奈之情。泪水沾湿了衣裳和裳襟,进一步强调了作者的伤感和悲痛。

这首诗词以简练的语言和深沉的情感打动人心,展现了自然景观与人情之间的共鸣。通过对巴东三峡景色和猿鸣声的描写,作者将自己的内心世界与自然景观相融合,使得读者可以感受到作者的悲伤和凄凉情感。这种抒发内心情感的手法,让人在阅读中产生共鸣,引发对生命的思考和感悟。

巴东三峡歌拼音读音参考

bā dōng sān xiá gē
巴东三峡歌

bā dōng sān xiá wū xiá zhǎng, yuán míng sān shēng lèi zhān shang.
巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。
bā dōng sān xiá yuán míng bēi, yuán míng sān shēng lèi zhān yī.
巴东三峡猿鸣悲,猿鸣三声泪沾衣。


相关内容:

别题

花心动慢/花心动

郎宫湖亭

陶公醉石

老人行


相关热词搜索:巴东三峡
热文观察...
  • 二疏
    贤者多财应损智,愚而殖货易生嗔。二疏教子无他祝,愿向先畴加苦辛。...
  • 何侯洞
    何氏因韩姓始传,无由与舜共升天。洞前九井皆湮没,唯有荆榛绕庙壖。...
  • 奉谢徐献子
    入得青山第几重,龙蟠凤舞着仙宗。九关云锁疑无地,数步天开又一峰。大涤洞中丹作井,昊穹殿下石......
  • 拟人生不满百
    人生不满百,譬如朝露晞。白日入虞渊,胡不秉烛嬉。大耋嗟晷短,多忧亦奚为。君看玄庐道,轜车无......
  • 金华山人
    幽居倚翠峦,尘事不相干。天地醉来小,琴棋静里欢。雨苔春径绿,风竹夜窗寒。若问长生术,金炉有......