有范 >古诗 >巴川诗意和翻译_宋代诗人景希孟
2025-12-12

巴川

宋代  景希孟  

二载巴川县,谁知是与非。
还乡何所有,载得一清归。

巴川翻译及注释

巴川这地方两年了,
谁知是是非之地。
回到家乡却所有的
只带回了一份纯净。

中文译文:
在巴川县呆了两年,
谁知这里是非之地。
回到家乡,却唯有一颗清净之心。

诗意:
这首诗写了作者在巴川县待了两年后返回家乡的心情。巴川县是一个短暂逗留的地方,作者对这里的事情并不了解,也不太关心是非对错。而回到家乡后,他只带回了一颗纯净的心灵。

赏析:
这首诗用简练的语言表达了作者的情感,字里行间透露出对世事纷扰的冷漠。虽然只有四句诗,但通过对对比的描写,将巴川县和家乡的差异展现得淋漓尽致。巴川县是一个虚无缥缈的地方,而家乡则归于了一份真实的内心,诗意深远,启人思考。

巴川拼音读音参考

bā chuān
巴川

èr zài bā chuān xiàn, shéi zhī shì yǔ fēi.
二载巴川县,谁知是与非。
huán xiāng hé suǒ yǒu, zài dé yī qīng guī.
还乡何所有,载得一清归。


相关内容:

题划花

唐文宗二首

赤壁鏖兵

华之高寿鲁斋先生七十


相关热词搜索:巴川
热文观察...
  • 句
    径通花竹禅房寂,云卧衣裳画梦闲。...
  • 题巨商壁
    去年巢穴书梁边,春暖双双绕槛前。莫讶主人帘不卷,恐术泥土污花砖。...
  • 溺溪流
    春天一夜雨滂沱,添得溪流意气多。刚把山僧推倒却,不知到海后如何。...
  • 句
    伊尹定归商社稷,霍光终作汉臣邻。...
  • 春日田园杂兴
    轩裳一梦断斋环,桑柘阴阴静掩闰。种秫已非彭泽县,采薇何必首阳山。因耿社鼓刚催老,转觉儒冠不......