| 单词 | Aussicht |
| 释义 | Aussicht f. -, -en I. unz. 1·眺望, 远眺 2·(眺望中的)全景; 远处景色; 风光 ·Vom Gipfel (aus) bietet sich (或hat man) eine herrliche Aussicht auf den See. 从山顶可以眺望湖上景色. ·die Aussicht aus dem Fenster 凭窗眺望 ·Zimmer mit Aussicht in den Garten (über die Stadt) 可以眺望花园(城市)的房间 ·die schöne Aussicht genießen 欣赏美丽的景色 II. zählb. 指望, 希望; 展望, 前景, 前途 ·Er hat (keine) Aussicht zu gewinnen. 他(没)有希望得胜. ·glänzende(trübe) Aussichten haben 前景辉煌(暗淡) ·Das sind ja schöne Aussichten! [俗,讽]这下可够我们瞧的了!(我们该倒霉了!) ·Es besteht Aussicht auf Erfolg (auf eine gute Ernte). 成功(丰收)在望. ·Er hat (keine) Aussicht auf Genesung. 他(没)有希望痊愈. ·etw. in Aussicht haben 可望得到某事物 ·eine neue Stellung in Aussicht haben 可望得到一个新的职位 ·etw. steht in Aussicht 预计会出现(或发生)某事物 ·Eine Überraschung steht in Aussicht. 预计会有出乎意料的事. ·in Aussicht nehmen 预计(或计划)需要 ·Für den Staatsbesuch sind eine Woche in Aussicht genommen. 国事访问预计为期一周. ·eine Beschäftigung für jmdn. in Aussicht nehmen 计划把某一工作给某人去做 ·jmdm. etw. in Aussicht stellen 答应(或许诺)给某人某物 ·jmdm. eine Belohnung in Aussicht stellen 答应(或许诺)给某人一笔报酬 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
