“arme”是什么意思-汉法翻译

~s blanches 白刃 [指刀剑, 与火器相对]

~s conventionnelles [classiques] 常规武器

~s spéciales 特种武器

~ chimique [bactériologique, biologique] 化学 [细菌, 生物] 武器

~s légères [lourdes] 轻 [重] 武器

~ nucléaire [atomique] 核武器

~s offensives 进攻性武器

~s à feu 火器

~ à tir automatique 自动射击武器

~s de choc 打击武器 [指棍棒、锤等]

l'~ du crime 凶器

~ de poing 手枪;匕首

dépôt d'~s 军械库

hommes d'~ (古时)全副武装的骑兵

manier [porter] les ~s, être sous les ~s 当兵

prendre les ~s 拿起武器准备战斗

en ~s 武装起来

déposer [rendre] les ~s 投降

passer par les ~s 枪决

passer l'~ à gauche 〈口语〉死亡

porter l'~ 荷枪

reposer l'~ 放下枪

~ au pied 持枪立正

présenter les ~s 举枪致敬

maître d'~s 击剑教师

salle d'~s 练剑室

place d'~s 检阅场

prise d'~ 军事仪式

commandant d'~s 卫戍司令

l'~ de l'artillerie 炮兵 [指兵种]

compagnons d'~s 战友

suspension d'~s 停战

faits d'~s 战功

faire ses premières ~s 初次参加作战;〈转义〉初次工作

faire ~ de tout 用尽一切办法

donner [fournir] des ~s contre soi-même 授人口实, 为别人提供攻击自己的炮弹

~ à double tranchant 利弊各半的论据 [办法]