1. ..the most amiable man of my acquaintance.

我认识的最可亲的一位绅士 留在我的记忆里

2. Who did our interior design, who was a lot more...amiable guy than me.

他负责我们的内饰设计 他比我更和蔼可亲些

3. No. I leave this amiable attribute to the rest of my sex.

没有 这讨人喜欢的技艺还是留给其余女人吧

4. And it strongly suggests this conversation will not be amiable.

这也强烈预示了 这次对话不会友好了

5. They're quite an amiable lot, really, when you get to know them.

当你了解他们之后 你会发现他们非常亲切，真的

6. Not a cardiothoracic surgeon, not even an amiable country doctor.

不是心胸外科医生 甚至不是一个赤脚医生

7. I am, sir, keenly conscious of being the means of injuring your amiable daughters, and assure you of my readiness to make them every possible amends.

我非常清楚 我将伤害令媛们的利益 但我向你保证 我将作出一切可能的赔偿

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词amiably的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。