“偷香窃玉”字典故

源见“贾女香”。又元王实甫《西厢记》一本二折：“虽不能勾窃玉偷香，且将这盼行云眼睛儿打当。”王季思校注：“窃玉，旧注多举《杨妃外传》杨妃窃宁王玉笛事为说，非也。按《雍熙乐府》卷八《南吕一枝花·子弟收心》套有‘郑生玉窃，韩寿香拈’语……而《太平乐府·孙季昌〈端正好·集杂剧名咏情〉》有‘揣着窃玉心，偷香性’语，更可证其为当时杂剧之一种，惜故事本末一时未能考明也。”后因以“偷香窃玉”谓与女子偷情私通。元石君宝《竹坞听琴》四折：“再不赴偷香窃玉期，再不事炼药烧丹教，从此后，无烦少恼。”