“훼방”韩汉翻译

1.诽谤，毁谤

1. 남을 해치려고 나쁘게 말함.

想要加害别人而说的坏话。

• 심한 훼방.
• 훼방을 놓다.
• 훼방을 당하다.
• 훼방을 받다.
• 훼방을 주다.
• 훼방에 시달리다.
• 나는 어렸을 때 못된 친구의 훼방으로 반에서 따돌림을 당한 적이 있다.
• 유명 연예인인 그는 자신을 싫어하는 사람들로부터 괴롭힘과 훼방을 당해 왔다.
• 이 후보는 상대 후보의 심한 훼방에도 불구하고 선거에서 시장으로 당선되었다.

2.阻挠，妨碍

2. 남의 일을 방해함.

妨害别人的事情。

• 심한 훼방.
• 훼방을 걸다.
• 훼방을 놓다.
• 훼방을 받다.
• 훼방을 주다.
• 공격수가 공을 몰고 뛰자 여러 명의 수비수들이 다가와 훼방을 걸었다.
• 교실에서는 수업 분위기에 훼방이 되지 않도록 전화기의 전원을 끄는 것이 좋다.
• 주위 사람들의 온갖 반대와 훼방에도 두 사람의 사랑은 더욱 깊어져 갔다.
• 가: 어머니 대신 설거지를 하다가 접시를 깨고 말았어.
  나: 어머니를 도우려다 오히려 훼방만 놓은 셈이구나.