“훤칠히”韩汉翻译

1.修长地

1. 길고 훤하고 깨끗하게.

修长、俊秀、干净地

• 훤칠히 뻗다.
• 훤칠히 성장하다.
• 훤칠히 자라다.
• 훤칠히 잘생기다.
• 훤칠히 크다.
• 민준이는 어렸을 때부터 키가 훤칠히 크더니 결국 농구 선수가 되었다.
• 숲 속의 나무들은 끝이 보이지 않을 정도로 훤칠히 뻗어 있었다.
• 가: 사진 속의 청년이 제 큰아들이에요.
  나: 훤칠히 잘 자라서 듬직해 보이네요.
  

2.开阔地

2. 가려지거나 막힌 것이 없이 깨끗하고 시원스럽게.

没有遮挡或堵塞而干净爽快地。

• 훤칠히 드러나다.
• 훤칠히 보이다.
• 훤칠히 열리다.
• 훤칠히 트이다.
• 훤칠히 펼쳐지다.
• 시골길 양옆으로는 넓은 들판이 훤칠히 펼쳐져 있었다.
• 썰물이 빠진 자리에는 갯벌이 훤칠히 드러났다.
• 가: 오늘은 날씨가 맑으니 밖으로 나들이를 가자.
  나: 좋아. 시야가 훤칠히 트여서 운전하기도 편하겠어.