“헌금”韩汉翻译

1.捐钱，捐款，捐资，赠款

1. 돈을 바침. 또는 그 돈.

捐赠钱财；或指这种钱款。

• 헌금이 들어오다.
• 헌금을 내다.
• 헌금을 모으다.
• 헌금을 호소하다.
• 헌금으로 운영하다.
• 김 후보자의 선거 자금은 지지자들이 낸 헌금으로 마련되었다.
• 재단 이사장은 회원들의 헌금을 가로챈 혐의로 조사를 받고 있다.
• 가: 이 장학금은 어떻게 마련된 겁니까?
  나: 졸업생들이 낸 헌금으로 마련된 겁니다.
  

2.捐款，献金

2. 교회에서, 하나님에게 돈을 바침. 또는 그 돈.

在教会中，把钱献给上帝；或指这种钱款。

• 감사 헌금.
• 헌금 봉투.
• 헌금을 강조하다.
• 헌금을 내다.
• 헌금을 준비하다.
• 예배가 끝날 무렵 성가대 단원이 헌금을 거두었다.
• 홍 집사가 내는 헌금의 액수는 사실 교회로서도 무시할 수 없는 것이었다.
• 가: 지수야, 헌금은 준비했니?
  나: 네, 엄마. 미리 준비해 뒀어요. 이제 교회에 가요.