“판권”韩汉翻译

版权

저작권법에 의해 저작권을 가진 사람과 계약하여 도서, 영상 매체 등의 출판이나 제작에 관한 이익을 독점하는 권리.

根据著作权法，与拥有其著作权的的人签订合同，独占图书、影视作品等的出版或制作相关利益的权利。

• 국내 판권.
• 비디오 판권.
• 영화 판권.
• 판권 계약.
• 판권이 팔리다.
• 판권을 인수하다.
• 판권을 팔다.
• 판권을 확보하다.
• 우리 영화사는 인기 소설을 영화로 만들기 위해 판권을 확보하였다.
• 외국 소설의 판권을 따낸 제작사는 책을 번역하여 출판하였다.
• 가: 오래된 책을 찾고 있는데요, 아직 이 책을 구입할 수 있나요?
  나: 판권이 다른 회사로 넘어가서 저희는 이제 출판하지 않아요.