“해요체”韩汉翻译

해요体

상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 높이는 뜻을 나타내는 종결형을 사용하는 높임법.

相对敬语法之一，使用对对方表示一般尊敬的终结词尾。

• 해요체를 배우다.
• 해요체를 사용하다.
• 해요체를 쓰다.
• 대답할 때 쓰는 ‘아니요’는 해요체이지만 무엇에 대해 서술할 때 쓰는 ‘아니오’는 하오체이다.
• ‘안녕하십니까?’와 같은 합쇼체를 쓰는 것보다는 ‘안녕하세요’와 같은 해요체를 쓰는 편이 일상에서는 더 자연스럽다.
• 가: 승규씨, 잘 지냈어요?
  나: 너 갑자기 왜 나한테 해요체를 써? 우리 서로 반말하는 사이잖아.