“파문”韩汉翻译

1.波纹，涟漪

1. 수면에 생긴 물결.

水面上产生的水波。

• 동그란 파문.
• 파문이 생기다.
• 파문이 일다.
• 파문이 퍼지다.
• 파문을 그리다.
• 강물에 파문이 일렁이자 그 위에 비치던 그림자도 따라서 흔들렸다.
• 호수에 돌을 던지자 잔잔하던 수면 위에 작은 파문이 일었다.

2.风波

2. 어떤 일이 다른 데에 미치는 커다란 영향.

指某事对其它方面产生的巨大影响。

• 사회적 파문.
• 파문이 사그라지다.
• 파문이 커지다.
• 파문을 던지다.
• 파문을 부르다.
• 파문을 일으키다.
• 올림픽 국가 대표 선수 선발에 비리가 있었다는 사실이 밝혀지면서 사회적으로 큰 파문이 일었다.
• 회사 경영에서 손을 떼겠다는 박 회장의 발언은 재계에 엄청난 파문을 몰고 왔다.