“해독하다2”韩汉翻译

1.解读

1. 어려운 구절이나 글 등을 읽어 뜻을 이해하거나 해석하다.

阅读难懂的语句或文章等，理解或解读其意思。

• 해독할 수 없는 문자.
• 고전을 해독하다.
• 글을 해독하다.
• 시가를 해독하다.
• 쉽게 해독하다.
• 김 교수는 고대 문서를 해독하는 데에 오랜 시간을 보냈다.
• 민준이는 어린 나이에 한시를 정확하게 해독해 모두를 놀라게 했다.
• 가: 이 부분은 어려운 한자가 있어서 해독하기가 힘들어요.
  나: 어디 보자. 나도 잘 모르겠네. 옥편 좀 찾아봐야겠다.
  

2.解读，破解

2. 잘 알 수 없는 암호나 기호 등을 읽어서 뜻을 알아내다.

阅读并理解难以理解的暗号、记号等。

• 해독하는 기계.
• 유전 암호를 해독하는 작업.
• 신호를 해독하다.
• 암호를 해독하다.
• 아군은 적의 암호를 해독하여 전쟁에서 승리할 수 있었다.
• 그는 암호가 적힌 종이를 받고는 그 암호를 해독하기 위해 머리를 굴렸다.
• 가: 이 부호를 해독할 수 있나요?
  나: 음, 다시 연락을 하겠다는 뜻인 것 같아요.