“해소하다”韩汉翻译

1.消解，化解

1. 어려운 일이나 좋지 않은 상태를 해결하여 없애 버리다.

把困难的事情或不好的状态解决消除。

• 갈등을 해소하다.
• 갈증을 해소하다.
• 교통난을 해소하다.
• 긴장을 해소하다.
• 불만을 해소하다.
• 빈부 격차를 해소하다.
• 스트레스를 해소하다.
• 실업을 해소하다.
• 인력난을 해소하다.
• 자금난을 해소하다.
• 주차난을 해소하다.
• 서울시는 교통난을 해소하기 위해 차량 십부제를 운영하고 있다.
• 유엔에서는 국제적 갈등을 해소하기 위한 여러 가지 방안을 마련하였다.
• 학생회는 학생들의 불만을 파악하고 이를 해소하기 위해 공개 토론회를 열었다.
• 가: 숙취를 해소하려면 뭘 먹어야 할까?
  나: 글쎄, 숙취 해소에는 콩나물국이 좋지 않을까?
  

2.解散

2. 어떤 단체나 조직 등을 없애 버리다.

除去某个团体或组织等。

• 단체를 해소하다.
• 정당을 해소하다.
• 정부를 해소하다.
• 조직을 해소하다.
• 학생회를 해소하다.
• 경찰은 범죄 조직을 찾아내어 이들을 해소할 예정이다.
• 일제는 우리나라 임시 정부를 해소하려고 온갖 방법을 동원했다.