“파장1”韩汉翻译

1.波长

1. 전파나 음파의 파동에서, 같은 위상을 가진 서로 이웃한 두 점 사이의 거리.

指在电波或音波波动中，拥有相同相位并相邻的两个点之间的距离。

• 노란색의 파장.
• 빛의 파장.
• 엑스선의 파장.
• 고유한 파장.
• 짧은 파장.
• 한정된 파장.
• 파장이 길다.
• 파장이 변하다.
• 파장을 파악하다.
• 나는 물 속에서 음파의 파장이 달라지는지 실험을 하였다.
• 무지개의 여러 가지 빛깔은 빛의 파장의 차이 때문에 만들어진다.

2.轩然大波

2. (비유적으로) 충격적인 일이 미치는 영향. 또는 그 영향이 미치는 정도나 동안.

(喻义)令人震惊的事情产生的影响，或指其影响产生的程度或期间。

• 사회적 파장.
• 엄청난 파장.
• 충격과 파장.
• 파장이 예상되다.
• 파장이 일다.
• 파장이 크다.
• 파장을 끼치다.
• 파장을 몰고 오다.
• 파장을 미치다.
• 파장을 불러오다.
• 파장을 불러일으키다.
• 파장을 우려하다.
• 파장을 줄이다.
• 규모가 큰 회사가 부도가 나자 경제적으로 파장이 계속되었다.
• 지수에게 남자 친구가 생겼다는 소식은 우리 사이에 파장을 일으켰다.
• 가: 인기 많은 유명 인사가 범죄를 저지르다니 정말 충격이야.
  나: 많은 사람들이 놀랐을 테니 사회적 파장이 꽤 클 것 같아.