“팀”韩汉翻译

1.组，小组，团队

1. 같은 일을 함께하는 한 무리.

共事的一群人。

• 구조 팀.
• 국가 대표 팀.
• 다섯 팀.
• 우리 팀.
• 같은 팀.
• 다른 팀.
• 팀 구성원.
• 팀이 구성되다.
• 팀을 구성하다.
• 팀을 구축하다.
• 팀을 꾸리다.
• 팀을 나누다.
• 팀을 이루다.
• 팀을 창단하다.
• 팀을 편성하다.
• 팀을 해체하다.
• 회사 전체 내에서 우리 팀에서 낸 실적이 가장 좋았다.
• 그들은 팀 구성원들 간의 화합이 잘 되어 늘 웃는 얼굴로 일한다.
• 가: 한국에는 몇 개의 프로 야구 팀이 있어?
  나: 현재 아홉 개의 팀이 있어.
  

2.队

2. 두 조로 나누어 진행되는 운동 경기에서 둘 이상의 인원으로 조직된 한 조.

在分成两组进行的运动赛中，由二人以上组成的小组。

• 상대 팀.
• 우리 팀.
• 여자 팀.
• 복식 팀.
• 여자 팀이 예상을 뒤엎고 큰 점수 차로 우승을 차지했다.
• 나는 딱히 응원하는 팀이 없어 아무 팀이나 이겨도 상관없었다.
• 두 팀의 실력이 비슷해서 누가 이길지 쉽게 장담을 하기 어려웠다.
• 가: 어느 팀이 이기고 있습니까?
  나: 빨간 유니폼을 입은 팀이 이 대 일로 이기고 있네요.