“황금시대”韩汉翻译

1.黄金时代，全盛时期，鼎盛时期

1. 사회가 가장 발달되어 행복과 평화가 가득 찬 시대.

社会最为发达，非常幸福和平的年代。

• 황금시대가 시작되다.
• 황금시대를 꿈꾸다.
• 황금시대를 열다.
• 황금시대를 열망하다.
• 황금시대를 이루다.
• 나는 세상 사람 모두가 행복해지는 황금시대를 열망한다.
• 시장은 취임사를 통해 지역 발전의 황금시대를 열겠다고 밝혔다.

2.当年，黄金时期，鼎盛时期

2. 일생에서 가장 좋은 시기.

一生中最好的时期。

• 배우의 황금시대.
• 인생의 황금시대.
• 황금시대가 지나다.
• 황금시대를 그리워하다.
• 황금시대를 만나다.
• 그 선수는 최근 몇 년간 좋은 성적을 내며 선수 생활에 있어 황금시대를 걷고 있다.
• 나는 행복하게 일을 할 수 있는 지금이 내 인생의 황금시대라고 생각한다.
• 어느새 인생의 황금시대가 지나고 지나간 세월을 정리해야 할 때가 되었다.