“합창하다”韩汉翻译

1.合唱，同唱

1. 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부르다.

数人齐声唱歌。

• 합창하는 노랫소리.
• 교가를 합창하다.
• 애국가를 합창하다.
• 응원가를 합창하다.
• 다 같이 합창하다.
• 입을 모아 합창하다.
• 관중들은 응원가를 합창하며 야구팀을 응원했다.
• 후배들은 결혼하는 선배를 위해 축가를 합창했다.
• 가: 우리 학교 축구부를 응원하기 위해 큰 소리로 교가를 합창합시다!
  나: 네!
  

2.合唱

2. 여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리도록 노래를 부르다.

数人按照声音的高低分声部和谐地歌唱。

• 합창하는 모임.
• 합창할 곡.
• 성가대가 합창하다.
• 가곡을 합창하다.
• 노래를 합창하다.
• 찬송가를 합창하다.
• 성가대는 저음부와 고음부로 나뉘어 찬송가를 합창했다.
• 이 노래는 합창하는 부분에서 알토와 소프라노로 성부가 나누어진다.
• 가: 교내 대회에서 합창할 노래는 정했니?
  나: 가곡을 편곡해서 합창하면 어떨까요?