“튀기”韩汉翻译

1.杂种，杂交种

1. 종이 다른 두 동물 사이에서 태어난 동물.

不同种类的动物交配而生的动物。

• 튀기가 나다.
• 튀기가 생기다.
• 튀기가 출현하다.
• 튀기로 태어나다.
• 튀기를 낳다.
• 라이거는 호랑이와 사자 사이에서 난 튀기이다.
• 노새는 수나귀와 암말 사이에서 태어난 튀기이다.
• 가: 튀기들은 생식 능력이 없다는데 정말 그래?
  나: 응. 아무래도 서로 다른 종에서 태어난 동물이니까.
  

2.杂种

2. (낮잡아 이르는 말로) 서로 다른 인종 사이에서 태어난 사람.

(贬称)在不同的人种中出生的人。

• 튀기로 놀리다.
• 튀기로 무시하다.
• 튀기로 차별하다.
• 혼혈 아이는 흑인과 백인 사이에서 태어나 튀기라고 불렸다.
• 그 지역은 순수한 혈통만을 중요시하여 튀기를 동족으로 취급하지 않았다.
• 가: 저 여자애가 미국인과 동양인 사이에서 난 튀기래.
  나: 혼혈인이 무슨 죄가 있다고. 그런 심한 말을 하면 못써.
  

(튀기고, 튀기는데, 튀기니, 튀기면, 튀기는, 튀긴, 튀길, 튀깁니다)→ 튀기다¹, 튀기다²