“한파 주의보”韩汉翻译

寒潮警报，寒潮预警信号

갑자기 기온이 떨어져 피해가 예상될 때 기상청에서 미리 알려 주의를 주는 일.

气象台预测到气温将会突然下降并造成危害而事先通知提醒。

• 한파 주의보가 내려지다.
• 한파 주의보가 발동되다.
• 한파 주의보가 발령되다.
• 한파 주의보가 발효되다.
• 한파 주의보를 내리다.
• 한파 주의보를 발령하다.
• 한파 주의보를 해제하다.
• 기상청에서 한파 주의보를 내리자 사람들은 추위에 대비하느라 분주했다.
• 이번 수능 시험 날은 사상 처음으로 한파 주의보가 발령될 만큼 매섭게 추웠다.
• 폭설이 내린 후 한파 주의보가 발효되어 농민들은 농작물 피해가 없도록 대비를 했다.
• 가: 오늘 일기 예보에서 한파 주의보를 발효했대.
  나: 그래? 동파될 수도 있으니 물을 조금 틀어 놓아야겠네.