“흰둥이”韩汉翻译

1.白人

1. 피부색이 흰 사람.

皮肤白的人。

• 흰둥이가 되다.
• 흰둥이라고 놀리다.
• 흰둥이로 만들다.
• 흰둥이로 불리다.
• 겨울 방학 동안 바깥에 안 나가고 집에만 있었더니 흰둥이가 다 되었다.
• 나는 어렸을 때부터 피부가 하얘서 친구들에게 흰둥이나 밀가루 인형으로 불렸다.
• 가: 너는 오늘따라 뽀얀 게 흰둥이 같네.
  나: 화장을 좀 밝게 했거든.
  

2.白种人

2. (낮잡아 이르는 말로) 백인.

(贬称)白人。

• 흰둥이라고 놀리다.
• 흰둥이라고 부르다.
• 태어나서 백인을 처음 본 부족 사람들은 그를 흰둥이라고 부르며 무서워했다.
• 학교 내의 유일한 백인 학생이었던 소년은 흰둥이 소리를 들으며 따돌림을 당했다.
• 가: 나는 흰둥이나 검둥이, 다 싫어.
  나: 피부색이 다르다고 그렇게 편견을 가지면 안 돼.
  

3.白毛动物

3. 털이 흰색인 동물.

毛色发白的动物。

• 흰둥이 한 마리.
• 우리 집 흰둥이.
• 흰둥이가 짖다.
• 흰둥이를 키우다.
• 흰둥이라고 부르다.
• 귀여운 흰둥이 한 마리가 골목길에서 왈왈 짖고 있다.
• 우리 집 흰둥이가 요즘 목욕을 안 해서 털이 새까맣게 되었다.
• 가: 너희 집 강아지는 이름이 뭐니?
  나: 털이 하얘서 그냥 흰둥이라고 불러.