“태연스레”韩汉翻译

泰然自若地、坦然地、镇定地

당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않은 듯하게.

在理应犹豫或害怕的情况下，态度或表情却若无其事地。

• 태연스레 거짓말하다.
• 태연스레 답하다.
• 태연스레 말하다.
• 태연스레 물어보다.
• 태연스레 행동하다.
• 승규는 지수에게 태연스레 데이트 신청을 하였지만 속으로는 무척이나 떨렸다.
• 연극 발표회에서 동생은 태연스레 연기하려 했지만 긴장한 나머지 대사를 잊어버렸다.
• 가: 면접에서 예상한 질문들이 나왔니?
  나: 아니, 전혀 예상하지 못한 질문이라 당황했지만 태연스레 대답했어.