“터벅터벅”韩汉翻译

踢跶踢跶

매우 느리게 힘없는 걸음으로 걸어가는 모양.

走路没劲缓慢的样子。

• 터벅터벅 걷다.
• 터벅터벅 사라지다.
• 터벅터벅 걸어오다.
• 터벅터벅 걸어가다.
• 터벅터벅 발걸음을 내딛다.
• 승규는 풀이 죽은 채로 문쪽으로 터벅터벅 걸어갔다.
• 지수는 일자리를 찾으려고 거리를 터벅터벅 돌아다녔다.
• 형은 시험에 떨어지고 쓸쓸히 낙심한 채 터벅터벅 발걸음을 내디뎠다.
• 가: 유민아, 혹시 지수한테 무슨 안 좋은 일 있어?
  나: 글쎄, 나도 유민이가 터벅터벅 걸어가고 있는 거 봤는데 무슨 일인지는 잘 모르겠네.