“학령”韩汉翻译

1.学龄

1. 초등학교에 들어가야 할 나이.

上小学的年龄。

• 학령 미달.
• 학령이 되다.
• 학령을 낮추다.
• 학령을 조정하다.
• 학령에 달하다.
• 우리 딸 지수가 올해 벌써 학생이 되는 학령이 되었다.
• 승규는 이번에 초등학교에 입학하고 싶었지만 학령 미달로 내년에 입학하게 되었다.
• 가: 요새 학령 아동의 수가 부족하다면서요?
  나: 네, 요새는 아이를 많이 낳지 않는 추세잖아요.
  

2.学龄

2. 초등학교에서 의무 교육을 받아야 할 나이의 시기.

需要在小学接受义务教育的年龄段。

• 학령 아동.
• 학령을 채우다.
• 오늘 우리 학교의 졸업식에서 많은 학생이 학령을 채우고 졸업했다.
• 정부는 국가의 모든 학령의 아이들이 초등학교 의무 교육을 받도록 하고 있다.
• 아버지는 어릴 적 학령 시기에 교육을 받지 못하여 요즘 뒤늦게 학교에 다니고 계신다.