“택일”韩汉翻译

择一，选一

여럿 가운데에서 하나를 고름.

从多个中挑选一个。

• 근무지 택일.
• 보기 중 택일.
• 택일을 통하다.
• 택일을 하다.
• 택일로 정하다.
• 근무 지역은 서울, 부산, 대구 중에 택일을 통해 결정되었다.
• 해외 출장을 가는 사람들은 여러 나라 중에 택일을 할 수 있었다.
• 가: 오랜만에 뭘 먹으러 갈까?
  나: 글쎄, 중식이나 일식 중에 택일을 해 봐요.
  

择日

중요한 일을 치르기 전에 운수가 좋은 날을 가려서 고름. 또는 그날.

在做重要事情前，挑选良辰吉日；或指那天。

• 개업 택일.
• 결혼 택일.
• 이사 택일.
• 택일을 하다.
• 결혼을 앞둔 예비 부부가 길일을 알아 보고 결혼 택일을 하였다.
• 시어머니가 철학관에서 택일 상담을 받아 출산 날짜를 받아 오셨다.
• 가: 언제 개업을 하면 좋을까요?
  나: 이번 달 20일, 26일, 28일 중에 택일을 하면 됩니다.