“하물며”韩汉翻译

何况，况且

앞의 내용과 비교하여 뒤의 내용에 더 강한 긍정을 나타낼 때 쓰는 말.

表示与前面内容相比，后面内容更加肯定。

• 하물며 말할 것도 없다.
• 하물며 알 턱이 없다.
• 물도 못 삼키는 지수가 하물며 밥을 넘길 리가 없었다.
• 어른인 나도 못 하는 일을 하물며 아이가 할 수 있겠냐?
• 쌀 살 돈도 없는 김 씨는 하물며 옷 살 돈은 당연히 없었다.
• 가: 유민이가 성형 수술했다는 게 사실이야?
  나: 글쎄 같은 반인 너도 모르는데 하물며 내가 알 턱이 있나.