“홍익인간”韩汉翻译

弘益人间

널리 인간을 이롭게 함.

广泛地造福于人类。

• 홍익인간 사상.
• 홍익인간 정신.
• 홍익인간의 이념.
• 홍익인간을 실천하다.
• 홍익인간을 이루다.
• 정부는 홍익인간의 이념에 따라 국민의 생활 환경 개선에 힘썼다.
• 시민단체는 심한 빈부 격차는 홍익인간의 사상에 맞지 않는다고 주장했다.
• 가: 대한민국의 건국 이념은 무엇입니까?
  나: 널리 사람을 이롭게 한다는 홍익인간입니다.
  

参考 단군의 건국 이념으로서 우리나라 정치, 교육, 문화의 최고 이념이다.