“혼비백산하다”韩汉翻译

魂飞魄散

혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻에서 나온 말로, 매우 놀라서 정신을 잃다.

仿佛魂魄散到四处，非常吃惊而失去意识。

• 혼비백산하게 만들다.
• 혼비백산하여 도망가다.
• 혼비백산하여 달아나다.
• 놀라서 혼비백산하다.
• 버스에서 연기가 나자 승객들은 놀라서 혼비백산했다.
• 등산을 하다가 멧돼지가 나타나자 사람들은 혼비백산하여 달아났다.