“키스”韩汉翻译

1.吻

1. 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤.

为表达爱意而把自己的嘴贴在对方的嘴上的行为。

• 달콤한 키스.
• 마지막 키스.
• 키스를 나누다.
• 키스를 받다.
• 키스를 하다.
• 우리는 헤어지기 전에 뜨거운 키스를 나누었다.
• 나는 사랑하는 사람과의 키스를 꿈꾸며 달콤한 상상에 빠졌다.
• 가: 아무리 영화지만 너무 정렬적으로 키스를 하는 거 아니야?
  나: 그러게. 애들하고 보기에 좀 민망하다.
  

2.吻

2. 서양에서, 인사를 할 때나 존경을 표시할 때 상대의 손등이나 빰에 입을 맞춤.

在西方，问候或表达尊敬时用嘴接触对方的手背或面颊的行为。

• 반가움의 키스.
• 이별의 키스.
• 가벼운 키스.
• 짧은 키스.
• 키스를 건네다.
• 키스를 하다.
• 나는 짧은 만남을 아쉬워하며 그녀의 손등에 키스를 건넸다.
• 할머니는 볼에 키스를 하며 애교를 부리는 손녀를 무척 귀여워하신다.
• 가: 갑자기 그 사람이 내 뺨에 키스를 해서 깜짝 놀랐어.
  나: 외국에서는 그냥 흔하게 하는 인사니까 놀라지 마.