“호형호제하다”韩汉翻译

称兄道弟，兄弟相称

서로 형이니 아우니 하고 부를 정도로 매우 가까운 친구로 지내다.

相互间如非常亲近的朋友一样相处，到相互称呼兄弟的程度。

• 호형호제하는 관계.
• 호형호제하는 사이.
• 호형호제할 정도.
• 호형호제하며 어울리다.
• 호형호제하며 지내다.
• 두 사람은 라이벌을 떠나 호형호제할 만큼 개인적인 친분이 두텁다.
• 범인이 피해자와 호형호제하던 동료 직원으로 밝혀져 주변 사람들에게 충격을 주었다.
• 가: 유민이랑 지수가 친형제가 아니라며?
  나: 응, 근데도 그렇게 호형호제하면서 서로 살갑게 챙겨주더라.