“풍취”韩汉翻译

1.风趣，风情，风致

1. 멋스러운 느낌이 있는 풍경.

给人一种优雅感觉的风景。

• 풍취가 감돌다.
• 풍취를 돋우다.
• 풍취를 지니다.
• 풍취에 취하다.
• 그들은 정자에서 차를 마시면서 주변의 풍취를 즐겼다.
• 거리에 즐비하게 늘어선 외국어 간판들은 이국적인 풍취를 더했다.
• 우리는 나무가 울창하게 우거진 숲에서 초여름의 풍취를 만끽했다.

2.情趣，风情

2. 격에 맞는 멋.

与品格相符的韵味。

• 풍취가 있다.
• 풍취를 느끼다.
• 풍취를 즐기다.
• 풍취에 맞다.
• 그곳에는 정자가 풍취 있게 놓여 있었다.
• 말끔한 정장에 운동화를 신은 그의 모습은 풍취에 맞지 않는 것 같았다.
• 가: 여보, 고급 와인에 좋은 음악까지 흐르니 풍취가 있는걸?
  나: 네, 연애 시절로 돌아간 것 같네요.