“피리”韩汉翻译

1.笛子

1. 여덟 개의 구멍이 있고 세로로 부는 목관 악기.

一种有八个孔，竖着吹的木管乐器。

• 피리 소리.
• 피리를 깎다.
• 피리를 배우다.
• 피리를 불다.
• 피리를 연주하다.
• 징, 꽹과리, 장구, 피리 등의 악기가 어우러져 흥겨운 분위기를 돋웠다.
• 이번 대회에서 일 등을 하면 아버지도 더 이상 피리 부는 일에 반대하지 않을 것이다.
• 가: 피리 소리가 참 아름답네요.
  나: 잘 들어 주셔서 감사합니다.
  

2.笛子

2. 속이 빈 막대에 구멍을 뚫고 불어서 소리를 내는 모든 악기.

指在空心杆上凿个洞，一吹就能吹出声音的所有乐器。

• 대나무 피리.
• 피리 소리.
• 피리를 만들다.
• 피리를 멈추다.
• 피리를 물다.
• 나는 버들가지로 피리를 만들어 불었다.
• 풀밭 저편에서 맑은 피리 소리가 바람을 타고 들려왔다.
• 어린 녀석이 풀잎 하나를 뚝 끊더니 잎에 물고 제법 피리 소리를 냈다.
• 가: 언니, 그 이파리로 피리를 만들어 줘.
  나: 자, 이렇게 만들어서 불면 돼.