“콕콕”韩汉翻译

(无对应词汇)

작게 또는 세게 자꾸 찌르거나 박거나 찍는 모양.

轻轻或猛烈地不断扎、钉或凿的样子。

• 콕콕 박다.
• 콕콕 찌르다.
• 콕콕 찍다.
• 지수는 볼펜 끝으로 콕콕 찍어서 종이에 구멍을 만들었다.
• 딱따구리는 부리로 나무를 콕콕 연달아 찍어 구멍을 내었다.
• 가: 너 왜 자꾸 내 옆구리를 손가락으로 콕콕 찔러?
  나: 아, 그게 잠깐 밖에 나가서 얘기 좀 하자고.