“컥컥거리다1”韩汉翻译

不断用力咳

목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 내뱉는 소리를 자꾸 내다.

不断发出用力吐出卡在喉咙深处的东西的声音。

• 컥컥거리는 소리.
• 컥컥거리며 뱉다.
• 컥컥거리며 내뱉다.
• 컥컥거리며 토하다.
• 승규는 목에 뭐가 걸렸는지 계속 컥컥거렸다.
• 민준이는 홍시를 먹다가 씨가 목으로 넘어가서 잠시 컥컥거렸다.
• 가: 지수가 계속 컥컥거리는데 왜 그래?
  나: 생선 가시가 목에 걸려서 뱉어 내려고 그러는 거야.