“카피”韩汉翻译

1.复制，复印

1. 어떤 문서와 모양이 똑같게 베끼거나 그리거나 인쇄함.

将文书等照原样抄写、描绘或印刷。

• 문서 카피.
• 불법 카피.
• 카피가 가능하다.
• 카피를 금지하다.
• 카피를 부탁하다.
• 신입 사원은 오전 내내 서류 카피와 잔심부름을 했다.
• 나는 중요한 자료는 따로 카피를 해서 파일에 보관해 두었다.
• 가: 이거 오늘 회의 자료니까 복사 부탁해.
  나: 회의에 참여하는 사람 수만큼 카피를 해야 되는 거죠?
  

2.广告文案

2. 광고에 쓰는 짧은 글.

用于广告上的简短的话语。

• 기발한 카피.
• 카피를 짓다.
• 카피를 개발하다.
• 카피를 심사하다.
• 카피를 연구하다.
• 회사는 제품 이미지를 향상시키기 위한 카피를 공모했다.
• 나는 사람들의 뇌리에 남는 카피를 쓰기 위해 며칠째 고민에 빠졌다.
• 가: 여행사의 광고를 보면 여행을 떠나고 싶어져.
  나: 맞아, 특히 카피 문구가 마음을 자극한다니까.