“휴지”韩汉翻译

1.废纸

1. 쓸모없는 종이.

没有用的纸。

• 더러운 휴지.
• 휴지 조각.
• 휴지가 되다.
• 휴지를 버리다.
• 휴지를 줍다.
• 회사가 망할 경우 그 회사의 주식은 휴지 조각으로 전락한다.
• 나는 사무실 바닥에 떨어져 있는 휴지를 주워서 쓰레기통에 넣었다.
• 거래처 회사가 부도가 나서 거액의 어음이 휴지 조각이 되어 버렸다.
• 가: 여보, 그 회사가 망했어.
  나: 어쩌면 좋아요? 우리가 가지고 있는 그 회사 주식은 이제 휴지 조각과 다름 없네요.
  

2.卫生纸，手纸

2. 더러운 것을 닦는 데 쓰는 얇은 종이.

用来擦脏东西的薄纸。

• 두루마리 휴지.
• 화장용 휴지.
• 화장실용 휴지.
• 깨끗한 휴지.
• 휴지를 버리다.
• 휴지로 닦다.
• 아이는 갑자기 코피가 나서 휴지로 코를 막았다.
• 지수는 대변을 본 후 화장실에 휴지가 없어서 매우 당황했다.
• 가: 여보, 화장실에 휴지 거의 다 써 가네.
  나: 그래요? 그럼, 오늘 퇴근하고 집에 올 때 두루마리 휴지 좀 사다 줘요.
  
• 가: 휴지 좀 있니? 감기 걸려서 자꾸 콧물이 나네.
  나: 여기, 넉넉하게 줄게.