“풀어쓰다”韩汉翻译

分写，拆开写

한글의 글자 모양을 풀어서 초성, 중성, 종성의 차례대로 늘어놓아 쓰다.

把韩文的字形拆开，按照初声、中声、终声的顺序排列书写。

• 풀어쓴 글자.
• 한글을 풀어쓰다.
• 한글을 풀어쓴다면 가독성이 떨어질 수 있다.
• 한 국어학자는 소리 나는 차례에 맞춰 한글을 풀어쓸 것을 주장했다.
• 가: 지금은 한글을 풀어쓰지 않지요?
  나: 네, 종성이 초성과 중성의 아래에 오니까 현재는 모아쓰는 방식을 취하고 있어요.