“푼”韩汉翻译

1.分，一个子儿

1. (옛날에) 엽전을 세던 단위.

(旧词)数铜钱的计量单位。

• 그는 삼 년 동안 죽어라 일하고 엽전 한 푼 받지도 못했다.

2.分

2. 돈을 세는 단위.

数钱的计量单位。

• 돈 한 푼.
• 몇 푼 되지도 않는다.
• 돈 몇 푼 아끼자고 병원을 가지 않을 수는 없었다.
• 유민의 주머니에 남은 건 동전 몇 푼밖에 없었다.
• 바쁘게 살아왔지만 수중에는 돈 한 푼 남은 게 없었다.
• 저는 한 푼의 촌지도 받은 적이 없습니다.
• 가: 야, 너 왜 자꾸 나한테 돈 한 푼 안 주면서 허드렛일 시키니?
  나: 그래. 알았어. 그럼 시급 줄게.
  

3.厘

3. 비율을 나타내는 단위.

表示比例的单位。

• 작년 시즌 초반 김 선수의 타율은 2할 3푼 1리에 그쳤다.
• 박 선수의 연습 경기 성적은 19타수 13안타, 타율 6할 8푼 4리였다.