“푸닥거리”韩汉翻译

祭鬼神，跳大神，顶神，下神

간단하게 음식을 차려 놓고 불길한 일이나 나쁜 귀신을 쫓기 위해 무당이 하는 굿.

为了驱邪避鬼，巫师摆上简单的饮食祭品而施的巫法。

• 푸닥거리가 펼쳐지다.
• 푸닥거리를 벌이다.
• 푸닥거리를 하다.
• 무녀는 간단한 푸닥거리를 통해 잡귀를 물리치기도 했다.
• 친구의 몸에 깃든 부정을 물리치기 위한 푸닥거리를 벌였다.
• 가: 과거에는 병이 걸리면 어떻게 했어요?
  나: 푸닥거리를 벌여 병을 고치려고 하기도 했지.