“표면”韩汉翻译

1.表面，外表，外面，外部

1. 사물의 가장 바깥쪽. 또는 가장 윗부분.

事物的最外面一边；或指最上面的部分。

• 달 표면.
• 지구의 표면.
• 피부의 표면.
• 매끄러운 표면.
• 표면이 거칠다.
• 표면을 만지다.
• 얼굴에 각질 제거를 하니 피부 표면이 매끄러워졌다.
• 정부는 탐사선이 보내온 화성 표면을 찍은 사진을 공개했다.
• 가: 어머, 참외가 싱싱해 보여서 샀는데 속이 다 썩었네.
  나: 그러게. 표면만 봐서는 멀쩡해 보이는데.
  

2.表面

2. 겉으로 나타나거나 눈에 띄는 부분.

外部表现出来或显眼的部分。

• 표면과 이면.
• 표면에 나서다.
• 표면에 드러나다.
• 표면으로 나타나다.
• 민준이는 표면에 드러나는 일에만 기부를 했다.
• 지수는 표면으로는 태연한 척 했지만 속으로는 화가 많이 났다.
• 가: 정치계엔 표면에 드러나지 않은 비리가 많아요.
  나: 다 밝혀내서 처벌하면 좋겠어요.