“치사하다”韩汉翻译

致死 ，致人死亡

죽음에 이르다. 또는 죽게 하다.

造成死亡；或导致死亡。

• 치사한 수법.
• 치사할 확률.
• 아내를 치사하다.
• 환자를 치사하다.
• 약물로 치사하다.
• 그는 독성이 있는 약을 먹고 그 자리에서 치사했다.
• 그는 독성이 강한 기체를 사람에게 주입하여 그 사람을 치사한 혐의로 경찰에 붙잡혔다.
• 내가 앓고 있는 병은 치료제가 개발되어 있지 않아 치사할 확률이 매우 높다.

颂扬，赞扬，赞颂

다른 사람을 칭찬하다.

称赞别人。

• 치사하는 말.
• 사장이 치사하다.
• 노고를 치사하다.
• 수고를 치사하다.
• 진심으로 치사하다.
• 그는 공무원들의 노고를 치사하고자 구청을 직접 방문하였다.
• 나는 회사를 위해 헌신적으로 일한 사람들을 치사하기 위해 그들에게 특별 성과급을 주었다.
• 회사에서는 월급에 돈을 더 얹어서 우리의 수고를 치사했다.

道谢，致谢，称谢

고맙고 감사하다는 뜻을 겉으로 드러내다.

把谢意表露于外。

• 치사하는 말.
• 치사하는 선물.
• 병사들에게 치사하다.
• 스승에게 치사하다.
• 하객에게 치사하다.
• 그는 내 도움이 아니었으면 큰일 날 뻔했다면서 손을 꼭 잡고 나에게 치사했다.
• 우리는 결혼식에 참석한 하객들 모두에게 치사하러 다니느라 한참 시간을 보냈다.
• 제자들은 내 은퇴식에서 나에게 그동안의 은혜에 감사드린다는 내용의 치사하는 말을 해 주었다.