“출발선”韩汉翻译

1.起跑线

1. 달리기 경기를 할 때 출발점으로 그어 놓은 선.

赛跑时起点的标志线。

• 흰 출발선.
• 출발선이 멀다.
• 출발선을 긋다.
• 출발선을 끊다.
• 출발선에 서다.
• 운동장 트랙에 곡선으로 출발선을 그었다.
• 달리기 선수들이 일제히 출발선에 서서 자세를 잡았다.

2.起跑线

2. 어떤 일을 시작하는 곳.

开始做某件事的地方。

• 입시의 출발선.
• 출발선을 긋다.
• 출발선을 끊다.
• 출발선부터 다르다.
• 출발선에 서다.
• 출발선에서 망설이다.
• 새로운 직장에 취직한 누나는 새로운 삶의 출발선에 섰다.
• 유복한 환경에서 자란 유민이는 출발선부터가 남달라 승승장구하였다.