“철창”韩汉翻译

1.铁窗

1. 쇠창살로 만든 창문.

用铁条做成的窗户。

• 철창을 뜯다.
• 철창을 설치하다.
• 철창을 제거하다.
• 철창으로 막다.
• 철창으로 바꾸다.
• 보안을 위해 건물 1층의 창문은 철창으로 되어 있다.
• 지난밤에 안방의 철창을 뜯고 도둑이 들어왔다고 한다.
• 가: 왜 창문을 바꾸는 거야?
  나: 전에 도둑이 들어서 철창으로 막으려고.
  

2.监狱，铁窗

2. (비유적으로) 감옥.

(喻义)牢房。

• 철창에 가두다.
• 철창에 갇히다.
• 철창에 감금하다.
• 철창에 넣다.
• 철창에서 나오다.
• 철창에서 풀려나다.
• 주인은 개가 너무 사나워서 철창에 가두었다.
• 철창에서 풀려난 지 얼마 안 된 사람이 또 다시 범죄를 저질렀다.
• 가: 범인은 어떻게 되는 겁니까?
  나: 철창 안에서 3년의 시간을 보내야 합니다.