“진정1”韩汉翻译

1.真情，真心，衷心

1. 거짓이 없는 진실한 마음.

真实恳切的心。

• 진정으로 권하다.
• 진정으로 바라다.
• 진정으로 섭섭하다.
• 진정으로 원하다.
• 진정으로 축하하다.
• 친구가 합격했다는 소식에 진정으로 축하했다.
• 엄마의 희생은 진정으로 자식을 생각했기 때문이다.
• 승규는 진정으로 사랑하는 여자를 위해 청혼을 준비했다.
• 가: 선배가 너에게 충고한 것은 널 진짜로 생각하기 때문이야.
  나: 응, 나도 그 말이 선배의 진정에서 나왔다는 것을 알아.
  

2.真情，实情

2. 진실한 사정.

真实的情况。

• 진정이 궁금하다.
• 진정을 말하다.
• 진정을 모르다.
• 진정을 숨기다.
• 진정을 찾다.
• 돌발 행동을 한 승규의 진정은 알 수 없었다.
• 지수가 아무 말 없이 휴학을 한 진정은 아무도 몰랐다.
• 가: 죄송해요.
  나: 너답지 못한 행동이야. 말 못할 진정이라도 있는 거니?