“촌부1”韩汉翻译

村夫

시골에 사는 남자.

乡村里的男子。

• 촌부의 얼굴.
• 촌부가 되다.
• 촌부로 살다.
• 건장한 체격의 촌부는 노래를 흥얼거리며 밭을 갈았다.
• 짧은 바지 차림의 촌부가 산 밑에서 소를 놓아 먹이고 있었다.
• 나는 마을 입구 소나무 아래에서 쉬고 있는 촌부에게 길을 물었다.
• 우리 아버지는 소작으로 겨우 자식을 학교에 보내는 가난한 촌부였다.
• 가: 김 선생을 만났는데 어느새 얼굴을 새까맣게 그을려 촌부가 다 되어 있더군!
  나: 정말? 도시 사람인 김 선생이 시골로 내려가 농사를 지을 줄이야.