“촌가”韩汉翻译

村舍，乡村人家

시골 마을에 있는 집.

乡下村子里的房子。

• 그리운 촌가.
• 정겨운 촌가.
• 한적한 촌가.
• 황량한 촌가.
• 촌가의 모습.
• 촌가의 주인.
• 촌가를 방문하다.
• 명절이 되어 고향으로 내려가는 길에는 항상 정겨운 촌가들을 볼 수 있다.
• 산업화가 진행되면서 많은 인구가 도시로 이동하여 시골에는 황량한 촌가만 남아 있다.
• 가: 나는 은퇴를 하면 한적한 촌가에 가서 조용히 살고 싶어.
  나: 도시 생활이 참 각박하고 정신없기는 하지. 그렇지만 나는 도시를 떠날 수는 없을 것 같아.